Live Caption - це функція на деяких телефонах Android, яка відображає підписи практично для будь-якого звуку, незалежно від того, чи містить оригінальний запис вбудовані підписи.
Будь то подкаст, прямий новинний репортаж на Facebook, відео у вашому браузері або додатку Instagram або аудіо-повідомлення, надіслане вам поверх тексту, Live Caption відображає текст прямо на екрані протягом усього запису. Тим не менш, він не підписує телефонні дзвінки, VoIP або музику.
Функція Live Caption працює, навіть якщо звук вашого телефону відключений, і, оскільки він не вимагає підключення до мережі, все залишається на вашому телефоні; нічого не повідомляється ні з Google, ні з ким-небудь ще.
Live Caption був представлений з Android 10 і в даний час працює тільки на Pixel 2 і більш нових пристроях, а також на деяких інших телефонах Android.
Як використовувати Live Caption
Live Caption встановлюється автоматично, але залежить від того, чи увімкнено воно в даний момент чи ні. Після того, як ви увімкнете Live Caption, ви можете внести до нього кілька змін залежно від ваших потреб.
Як увімкнути Live Caption
Є два способи активувати Live Caption. Ви можете зробити це до відтворення будь-якого звуку або почекати, поки вам знадобляться підписи, щоб включити його.
Перший і набагато простіший спосіб - натиснути кнопку збільшення або зменшення гучності, а потім натиснути кнопку Live Caption. Залежно від того, як ваш екран орієнтований, він буде відображатися поруч (як на скріншоті нижче) або під регуляторами гучності.
Якщо ви не бачите цієї кнопки, інший спосіб увімкнути Live Caption - за допомогою пункту меню Параметри > Спеціальні можливості > Live Caption. Натисніть «Live Caption», щоб увімкнути його.
Екран Live Caption буде відображатися автоматично для відображення підписів до відео, підписів подкастів тощо.
Ви можете швидко вимкнути Live Caption, змістивши поле з написом внизу екрана. В іншому випадку просто виконайте кроки, описані вище: використовуйте кнопку меню гучності або вимкніть її у налаштуваннях.
Як змінити параметри підпису
Є декілька параметрів, які ви можете змінити, щоб керувати роботою Live Caption.
Щоб налаштувати обсяг тексту, що відображається в області заголовка, просто двічі натисніть поле. Якщо Live Caption приховує щось на екрані, натисніть і утримуйте поле і перетягніть його вгору або вниз, щоб не заважати.
Щоб приховати Live Caption з меню налаштування гучності та перемикати інші параметри, такі як ненормативна лексика та звукові мітки, відкрийте параметри Live Caption в меню «Параметри» > «Спеціальні можливості» > «Live Caption».
На сторінці «Спеціальні можливості» є параметр «Підпис», де ви можете змінити розмір тексту та стиль напису.
Більше інформації про Live Caption
Live Caption вимагає додаткової потужності для безперервного створення підписів до відео і розшифровки іншого аудіо. Постійне його включення розряджає акумулятор вашого телефону, тому пам'ятайте, як часто ви його використовуєте.
9 зломів Android батареї, які ви повинні спробувати
Англійська в даний час є єдиною підтримуваною мовою, але Google планує розширити Live Caption, щоб в майбутньому включити інші мови.
Live Caption не підтримує музику, тому ви не можете використовувати її для пошуку текстів пісень. Також є випадки, коли підписи в реальному часі недоступні, тому що медіа-провайдер не ділиться аудіо з Android.
Хоча Live Caption як і раніше працює, навіть якщо звук вашого телефону відключений, для нього потрібна гучність від вихідного джерела звуку. Іншими словами: Live Caption не читає по губах!
